There's a really simple answer.
Shut down the Virtual Machine
Edit Virtual Machine Settings
Click the Options Tab
Change the Guest Operating System from 'Other' to what it actually is.
Restart the Virtual Machine and Update / install VMware Tools.
Having created a new user on my Synology DS414+, I was trying/failing to SSH using a non-admin user, via the command: - ssh hayd@diskstatio...