macOS to macOS File Sharing - Don't work, try The IT Crowd

 I use File Sharing between two Macs on the same network, both running the latest macOS 13.4 Ventura. For some strange reason I wasn't a...